วิธีกินปลาทั้งตัวในญี่ปุ่น ทั้งปลาย่างและปลาต้มซีอิ๊ว
เมื่อปลาเสิร์ฟมาทั้งหัวและหาง ให้เริ่มจากเนื้อถัดจากหัวปลา ใช้แนวก้างกลางเป็นหลักในการแกะเนื้อทั้งสองด้าน

ปลาย่าง
焼き魚 · yakizakana
- ใช้ปลายตะเกียบแยกหนังตามแนวก้างกลาง ค่อย ๆ แกะเนื้อทีละคำจากหลังหัวปลาไปทางหาง
- กินเนื้อด้านบนก่อน พอถึงท้องปลาให้เลื่อนปลายตะเกียบตามแนวโค้งของก้างเพื่อแยกเนื้อออก
- เมื่อเห็นก้างกลางชัดแล้ว ให้ประคองหัวปลาเบา ๆ สอดตะเกียบใต้ก้างแล้วยกออกจากเนื้อด้านล่าง วางก้างไว้ริมจานด้านไกลตัวแล้วค่อยกินเนื้อที่เหลือ

ปลาต้มซีอิ๊วแบบญี่ปุ่น
煮付け · nitsuke
- นิตสึเกะคือปลาที่เคี่ยวด้วยไฟอ่อน มักปรุงด้วยโชยุ สาเก และน้ำตาล หนังนุ่มและเนื้อแตกง่าย จึงควรวางปลาไว้ในจานขณะแกะ
- เริ่มจากเนื้อหนาถัดจากหัวปลา สอดปลายตะเกียบตามแนวเนื้อ แกะออกหนึ่งคำแล้วแตะน้ำต้มปลาเล็กน้อย
- แกะเนื้อรอบก้างท้องก่อน เมื่อกินเนื้อด้านบนหมดแล้วจึงยกก้างกลางออก ถ้ายังติด ให้ค่อย ๆ แกะเนื้อทีละนิด แล้วกินเนื้อที่เหลือกับน้ำต้มปลา

จานปลาเมื่อกินเสร็จ
นี่คือปลาไทตัวเดิมเมื่อแกะเนื้อกินหมดทั้งสองด้านแล้ว หัว ก้างกลาง และหางวางไว้ริมจานด้านไกลตัว ส่วนก้างเล็กวางรวมกันข้าง ๆ ได้ ก้างกลางอาจหลุดออกมาเป็นหลายท่อนได้

เอ็นกาวะของปลาตาเดียวอยู่ตรงไหน
縁側 · engawa
เมื่อกินปลาคาเรต้มซีอิ๊ว ให้สังเกตแนวด้านในของครีบยาวทั้งสองข้างลำตัว แถบเนื้อแคบ ๆ ที่ใช้ขยับครีบหลังและครีบก้นนี้เรียกว่าเอ็นกาวะ
มองหาแถบเนื้อสีอ่อนใต้ปลายตะเกียบในภาพ ใช้ตะเกียบค่อย ๆ แกะเนื้อทีละคำ ให้ก้างครีบเล็ก ๆ อยู่ในจาน แล้วตรวจดูก้างก่อนกิน
หาเวลามาสัมผัสประสบการณ์การทานอาหารในโอซาก้า
เดินชิมอาหารทั่วโอซาก้าเป็นกิจกรรมแยกต่างหาก ตรวจสอบจุดนัดพบและกำหนดการเดินทาง ทัวร์เหล่านี้ไม่ใช่ตั๋วหรือการจองสถานที่หรือเส้นทางข้างต้น
เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันหากคุณจองผ่านลิงก์เหล่านี้ ราคา ความพร้อมใช้งาน และเงื่อนไขการยกเลิกได้รับการจัดการโดยผู้ให้บริการ เรียนรู้เพิ่มเติม